Short communication. Pheromone inhibitors for Pandemis pyrusana males (Lepidoptera: Tortricidae)

Se utilizaron mezclas de compuestos químicos que forman parte de una feromona descrita para Pandemis pyrusana y Choristoneura rosaceana (Lepidoptera: Tortricidae), dos plagas sincrónicas y simpátricas que atacan huertos de manzanos en Washington, EEUU. Estas mezclas fueron de 5 componentes: cis-11-tetradecenil-acetato (Z11-14Ac), trans- 11-tetradecenil-acetato, cis-11-tetradecenil-1-ol, cis-11-tetradecanal y cis-9-tetradecenil-acetato (Z9-14Ac), en proporción de 90.05:1.89:1.42:0.95:5.69, ó de 2 componentes: Z11-14Ac y Z9-14Ac, en proporción 94:6, y fueron incorporadas a una matriz grasosa, hasta lograr el 16%, 1,60% ó 0,16% de cada mezcla. Se condujeron ensayos en un túnel de viento con cada mezcla en forma independiente (al 0,16% y 16%), y otro en el campo (al 1,6% y 16%). Estos estudios mostraron que significativamente más machos respondieron a las concentraciones más altas para ambas mezclas, y que la mezcla de cinco componentes redujo significativamente la atracción de machos de P. pyrusana en laboratorio y campo. El contacto con la fuente, dentro de la secuencia de comportamiento, se redujo significativamente. Este es el primer reporte de inhibidores de feromona para P. pyrusana, pero se requiere investigar específicamente si uno o más de estos componentes indujeron estas respuestas. El efecto observado puede ayudar a evitar cópulas inter-específicas en la naturaleza y podría ser útil en el desarrollo de estrategias de control contra esta especie, pero es un impedimento para el desarrollo de atracticidas para el control simultáneo de P. pyrusana y otra(s) especie(s) simpátricas y sincrónicas que usen estos compuestos químicos (como C. rosaceana) como componentes de su feromona sexual. A grease matrix was loaded with pheromone components for Pandemis pyrusana and Choristoneura rosaceana (Lepidoptera: Tortricidae), two synchronic and sympatric species affecting apple orchards in Washington, USA. The chemicals used were a 5-blend of cis-11-tetradecenyl-acetate (Z11-14Ac), trans-11-tetradecenyl-acetate, cis-11- tetradecenyl-1-ol, cis-11-tetradecanal, and cis-9-tetradecenyl-acetate (Z9-14Ac) (90.05:1.89:1.42:0.95:5.69 ratio), or a 2-blend of Z11-14Ac and Z9-14Ac (94:6 ratio). Experiments to test each blend separately in a wind tunnel (at 0.16% and 16% pheromone), or in field trials (1.6% and 16%), indicated that significantly more P. pyrusana males responded to the higher concentration within any blend, and that a source containing the 5-pheromone blend c