L’Europe littéraire : création et médiation

Si l’Europe a souvent fait l’objet d’une attention essentiellement thématique en tant que cadre géographique, espace concret ou imaginaire, voire décor de la création littéraire, d’autres approches critiques et théoriques permettent aujourd’hui de complexifier et de problématiser le « Vieux Continent » dans un contexte tant géopolitique que géo-symbolique qui le place désormais non plus dans une aura coloniale ou métropolitaine, mais dans un équilibre et futur instables, entre les attaches du local et les appels de l’identitaire d’une part, et les enjeux du global et de la confrontation multiculturelle, d’autre part, voire dans le cadre de solutions transculturelles dégagées notamment par les tensions bilatérales entre les pôles régional et exilique / migratoire.