Rethinking Land in the Anthropocene: from Separation to Integration

Nur wenn sich unser Umgang mit Land grundlegend ändert, können die Klimaschutzziele erreicht, der dramatische Verlust der biologischen Vielfalt abgewendet und das globale Ernährungssystem nachhaltig gestaltet werden. Der WBGU schlägt fünf exemplarische Mehrgewinnstrategien vor, um Konkurrenzen zwischen Nutzungsansprüchen zu überwinden. Diese sollten durch fünf Governance-Strategien vorangetrieben werden, darunter insbesondere die Setzung geeigneter Rahmenbedingungen, eine Neuorientierung der EUPolitik und die Errichtung von Gemeinschaften gleichgesinnter Staaten. Only if there is a fundamental change in the way we manage land can we reach the targets of climate-change mitigation, avert the dramatic loss of biodiversity and make the global food system sustainable. The WBGU proposes five multiple-benefit strategies illustrating ways of overcoming competition between rival claims to the use of land. These should be promoted by five governance strategies, especially by setting suitable framework conditions, reorienting EU policy and establishing alliances of like-minded states.