Ciclos económicos, emigración y políticas públicas en España

En aquest article fem una comparació entre dos cicles migratoris de caràcter la- boral, que s’han desenvolupat a Espanya en els segles xx i xxi i observem els canvis i continuïtats entre ells. Prenem així en consideració el paper de l’associacionisme ètnic i de les xarxes migratòries. Comparem així mateix les causes de l’emigració, els països de destinació, el lloc d’origen, el nivell educatiu, la qualificació professional i la percepció de el propi procés migratori. En segon lloc, estenem la nostra comparació a altres factors del context de partida i de el procés migratori com són la cronologia dels cicles migratoris i la seva relació amb les crisis -1973 i 2008-, el pes de l’emigració irregular i la gestió pública de la emigració. In this article we make a comparison between two migratory cycles of a labor nature, which have developed in Spain in the 20th and 21st centuries, and we ob- serve the changes and continuities between them.We thus take into consideration the role of ethnic associations and migratory networks.We also compare the causes of emigration, destination countries, place of origin, educational level, profession- al qualification and the perception of the migration process itself. Secondly, we extend our comparison to other factors in the context of departure and the mi- gratory process, such as the chronology of migratory cycles and their relationship with the crises -1973 and 2008-, the weight of irregular emigration and the public management of the emigration. En este artículo realizamos una comparación entre dos ciclos migratorios de carácter laboral, que se han desarrollado en España en los siglos xx y xxi y obser- vamos los cambios y continuidades entre ellos.Tomamos así en consideración el papel del asociacionismo étnico y de las redes migratorias. Comparamos asimismo las causas de la emigración, los países de destino, el lugar de origen, el nivel educa- tivo, la cualificación profesional y la percepción del propio proceso migratorio. En segundo lugar, extendemos nuestra comparación a otros factores del contexto de partida y del proceso migratorio como son la cronología de los ciclos migratorios y su relación con las crisis -1973 y 2008-, el peso de la emigración irregular y la gestión pública de la emigración.