L’amor en la rondalla: un prodigi possible / L’amour dans les contes : un prodige possible

En aquest article tractarem la presència de l’amor en la rondalla. En primer lloc, justificarem l’elecció d’aquesta vessant literària per tractar-se d’una de les fonts que ens transmet històries i situacions que, com a éssers humans, ens preocupen de manera universal. A banda de la rondalla, també hem volgut considerar alguns exemples, extraordinaris per la seva riquesa literària, on l’amor hi brilla amb especial intensitat. Amb aquest propòsit, ens centrarem en una dotzena d’històries –Pell d’Ase, La Ventafocs, Riquet el del plomall, La bella dorment del bosc, Barbablava, La bella i la bèstia, Blancaneu, Rapunzel, La serp blanca, El soldat de plom, La sireneta del mar i L’amor de les tres taronges– que tenen en comú l’amor com a tema principal i ens han permès discriminar com esdevé aquest sentiment en elles. L’estructura del present treball seguirà el transcurs del desenvolupament de la història: des del primer instant en què els enamorats es coneixen, posteriorment tractarem l’evolució de la seva relació i, finalment, reflexionarem sobre com acaben tota aquesta colla d’històries, a vegades de formes tan convencionals com insòlites. __________________________________________________________________Dans cet article, nous traitons de la présence de l’amour dans les contes. Nous justifions tout d’abord le choix de ce genre littéraire comme une des sources de transmission d’histoires et de situations, autrement dit comme un sujet de préoccupation de l’humanité tout entière. Outre les contes, nous avons voulu aussi considérer certains exemples d’une richesse littéraire extraordinaire, dans lesquels l’amour brille avec une intensité spéciale. Pour ce faire, nous passons en revue une douzaine d’histoires – Peau d’âne, Cendrillon, Riquet à la houppe, La Belle au bois dormant, La Barbe bleue, La Belle et la Bête, Blanche-Neige, Raiponce, Le Serpent blanc, Le Stoïque Soldat de plomb, La Petite Sirène et L’Amour des trois oranges – qui ont en commun l’amour comme thème principal et à travers lesquelles nous avons pu comprendre l’évolution de ce sentiment. La structure de la présente étude suit le déroulement de l’histoire : dans un premier temps, nous traitons donc la première rencontre entre les amoureux, puis l’évolution de leur relation, et nous entamons enfin une réflexion sur la façon dont toutes ces histoires se terminent, parfois de manière aussi conventionnelle qu’insolite.