Culpa y vergüenz: ¿ los límites entre ambas son los mismos en castellano, en inglés y en euskera ? = Guilt and shame : are the limits between both the same in castilian, english and basque ?

El estudio analizó las diferencias entreestas dos emociones, así como las posiblesdiferencias al respecto en la culturavasca y la anglosajona. Participaron 162universitarios vascos, 105 que estudiabanen castellano y 57 que estudiaban eneuskera, y 17 estudiantes anglosajones.Los participantes respondieron a uncuestionario compuesto por 5 situacionesde culpa y de vergüenza (erru sentimenduay lotsa, respectivamente, en euskera)que se consideraban prototípicas. Encada situación se les pedía que señalaranqué sentirían y que respondieran avarias preguntas diseñadas para evaluarlas dimensiones diferenciadoras de estasdos emociones.