Die Historischen und Philosophischen Grundpfeiler Der Zivilrechtsrezeption in Der Republik Türkei und Ihre Wesentliche Bedeutung

In der Gründungsphase der Republik Türkei führte die Unzulänglichkeit der bestehenden rechtlichen Struktur, die nicht in der Lage war, den Bedürfnissen der Gesellschaft gerecht zu werden, in Verbindung mit dem Verlangen nach Modernisierung und dem Streben nach Unabhängigkeit zu einer unvermeidlichen Rechtsrevolution. Insbesondere die seit der Tanzimat-Periode andauernden gerichtlichen Reformen blieben bei der Herstellung der rechtlichen Einheit unzureichend, und die durch das Osmanische Reich anerkannten juristischen Kapitulationen bereiteten den Boden für Interventionen fremder Staaten in das türkische Rechtssystem. Diese Situation machte die Rezeption von Gesetzen ausländischen Ursprungs notwendig und unumgänglich. Die in dieser Phase durchgeführten Rezeptionen bilden das Grundgerüst des modernen türkischen Rechts. Die Rezeption des Zivilrechts ist aufgrund der von ihr geregelten Rechtsinstitute und der mitgebrachten Innovationen von besonderer Bedeutung. Die Institutionen und Prinzipien des Rechts, auf denen das türkische Zivilrecht basiert, bilden eine enge Einheit mit ihren historischen und philosophischen Ursprüngen. In diesem Zusammenhang sind der historische Prozess und die Rechtstheorien, die in der Schweiz und Deutschland zur Kodifikation führten, von unbestreitbarer Bedeutung für das Verständnis der Grundlagen des türkischen Zivilrechts. During the founding phase of the Republic of Turkey, the inadequacy of the existing legal structure, which was unable to meet the needs of society, combined with the desire for modernization and the pursuit of independence, led to an inevitable legal revolution. The judicial reforms that had continued since the Tanzimat period proved insufficient in establishing legal unity, and the judicial capitulations recognized by the Ottoman Empire laid the groundwork for foreign state interventions into the Turkish legal system. This situation necessitated and made the reception of laws of foreign origin inevitable. The receptions carried out during this phase constitute the backbone of modern Turkish law. The reception of civil law is of particular importance due to thelegalinstitutionsitregulatedandtheinnovationsitbrought.Theinstitutionsand principles of law upon which Turkish civil law is based form a tight unity with their historical and philosophical origins. In this context, the historical process and the legal theories that led to codification in Switzerland and Germany are of indisputable importance for understand