2015-2023: Ocho años de política lingüística en Aragón Balance relativo al aragonés

Tras las elecciones autonómicas de mayo de 2015, el pacto PSOE-CHA propició la creación, por vez primera en Aragón, de una dirección general de política lingüística que desarrollara lo establecido en el artículo 7 del Estatuto de Autonomía (EAA) y diera contenido a la que aparece como una de las primeras competencias exclusivas de la Comunidad Autónoma, la cuarta en el rango que establece el artículo 71 del EAA, solo por detrás de la propia organización de las instituciones de autogobierno y del derecho foral sustantivo y adjetivo. La dirección general fue suprimida por el nuevo gobierno PP-VOX, con el apoyo del PAR, tras las elecciones de 2023.En este artículo se hace un balance de estas dos legislaturas en las que, sin modificar la ley reguladora, se ha recuperado el nombre de las lenguas (aragonés y catalán de Aragón) que habían sido sustituidos en el periodo anterior por denominaciones geográficas ahistóricas y acientíficas (con los acrónimos LAPAO y LAPAPYP), y se ha llevado a cabo su desarrollo en los ámbitos de la promoción social y de la enseñanza. Après les élections régionales de mai 2015, le pacte PSOE-CHA a conduit à la création, pour la première fois en Aragon, d'une direction générale de la politique linguistique pour développer les dispositions de l'article 7 du statut d'autonomie (EAA) et donner un contenu à ce qui apparaît comme l'une des premières compétences exclusives de la communauté autonome, la quatrième au rang établi par l'article 71 de l'EAA, seulement derrière l'organisation des institutions d'autogouvernement et le droit foral substantiel et adjectif. La direction générale a été supprimée par le nouveau gouvernement PP-VOX, avec le soutien du PAR, après les élections de 2023.Cet article fait le bilan de ces deux législatures au cours desquelles, sans modifier le droit réglementaire, les noms des langues (aragonais et catalan d'Aragon), qui avaient été remplacés dans la période précédente par des noms géographiques anhistoriques et non scientifiques (avec les acronymes LAPAO et LAPAPYP), ont été récupérés, et leur développement dans les domaines de la promotion sociale et de l'enseignement a été réalisé. After the regional elections of May 2015, the PSOE-CHA pact led to the creation, for the first time in Aragon, of a general directorate for language policy that would develop the provisions of Article 7 of the Statute of Autonomy (EAA) and give content to what appears as one of the first exclusive competences of the Autonomous Co