De la cosmologie à la rationalisation de la vie sociale: Ces mots idààcha qui parlent ou la mémoire d'un type de calendrier yoruba ancien (From Cosmology to Rationalization of Life: The Idààcha Words that Talk or Memory of an early Yoruba Divinatory Calendar)
L'article examine le système calendaire du groupe dialectal yoruba idààcha comme un type d'incorporation de la cosmologie yoruba dans la rationalisation de la vie sociale. Il met en exergue le lien à peine dissociable entre croyance et connaissance. Le calendrier est en effet construit sur...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Cahiers d'études africaines 2006-03, Vol.46 (181), p.11-50 |
---|---|
Hauptverfasser: | , |
Format: | Artikel |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | L'article examine le système calendaire du groupe dialectal yoruba idààcha comme un type d'incorporation de la cosmologie yoruba dans la rationalisation de la vie sociale. Il met en exergue le lien à peine dissociable entre croyance et connaissance. Le calendrier est en effet construit sur la base d'une échelle de valeurs tirées de la vision cosmologique de l'univers. L'étude met par ailleurs en lumière la place des mots et des phrases-mots dans le processus de la représentation linguistique. Les significations, dans le dialecte yoruba-idààcha, des termes qui désignent les entités comme l'angle, le cercle, le centre du cercle, minuit, fuseau horaire, le nombre de jours de la semaine, etc., renvoient systématiquement à l'échelle des valeurs standardisées inventées par la cosmologie. Ces mots idààcha qui " parlent " constituent un paysage de mémoire qui renseigne sur les symbolismes originels dans l'histoire et la culture yoruba. Partant, l'article examine soigneusement la question de savoir pourquoi Idààcha est un pôle significatif de la périphérie occidentale du pays yoruba et pourquoi son calendrier divinatoire préserve une logique spatio-temporelle très ancienne par-delà Ifè et le révisionnisme oyo. Finalement, il conclut que la lecture simultanée des représentations spatiales et géométriques, en même temps comme des données temporelles, suggère une nouvelle approche de l'étude de la cosmologie en rapport avec le corps humain dans sa navigation spatiale quotidienne. Puisque le corps est dans le cerveau, nous dirons, en rapport avec l'esprit humain. /// The article examines the Idààcha traditional calendar system as a kind of incorporation of Yoruba cosmology. It shows a process where the two strands, that is to say, knowledge and belief can not be readily distinguished. The traditional calendar is indeed based on a scale of fixed number values whose definitions are drawn from the concepts early traditional people have of the universe. Furthermore the study points out the importance of words and noun-phrases in the process of linguistic encoding. The Idààcha words function like terminological memories of the fixed metrological number values. Thus, the signification of the terms that designate entities such as angle, circle, center of the circle, midnight, time zone, the number of days in a week, etc., in the Yoruba dialect Idààcha, mirrors cosmological standards. These words that talk constitute a landscape of memory sheding light on early Yoruba culture |
---|---|
ISSN: | 0008-0055 1777-5353 |
DOI: | 10.4000/etudesafricaines.5805 |