Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu

Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu

Les cash transfers (CT) constituent depuis plusieurs années en Afrique une nouvelle forme d’aide humanitaire (en cas de crise) ou d’aide au développement (pour lutter contre le piège de la pauvreté), en direction des populations les plus vulnérables, qui tend à se généraliser rapidement. Mais les no...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Revue Tiers monde 2014, Vol.218 (2), p.107-130
Hauptverfasser: Olivier de Sardan, Jean-Pierre, Hamani, Oumarou, Issaley, Nana, Issa, Younoussi, Adamou, Hannatou, Oumarou, Issaka
Format: Artikel
Sprache:fre
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 130
container_issue 2
container_start_page 107
container_title Revue Tiers monde
container_volume 218
creator Olivier de Sardan, Jean-Pierre
Hamani, Oumarou
Issaley, Nana
Issa, Younoussi
Adamou, Hannatou
Oumarou, Issaka
description Les cash transfers (CT) constituent depuis plusieurs années en Afrique une nouvelle forme d’aide humanitaire (en cas de crise) ou d’aide au développement (pour lutter contre le piège de la pauvreté), en direction des populations les plus vulnérables, qui tend à se généraliser rapidement. Mais les normes de ciblage imposées par les institutions faisant du CT (aujourd’hui presque toutes les grandes ONG intervenant au Niger) apparaissent comme incompréhensibles aux populations ; elles sont en contradiction avec les normes locales, tiennent à l’écart les autorités municipales, suscitent de nombreux soupçons, et avivent divers conflits. Il en résulte d’importants écarts entre les procédures prévues par les opérateurs de CT et leur mise en œuvre sur le terrain.
doi_str_mv 10.3917/rtm.218.0107
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>cairn_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_crossref_primary_10_3917_rtm_218_0107</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cairnenc_id>RTM_218_0107</cairnenc_id><sourcerecordid>RTM_218_0107</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c1337-64fcc9e762417f52cf780c4685056b56375c00c412ef3d5cf2c9ebe15855605a3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpFkMtKAzEUhoMXsK3ufIDBtTOeJHNy6U6KN6gKUsFdSNOktHRmJJkufBu3voa-mCkWXB34z8fPOR8h5xQqrqm8in1TMaoqoCAPyIBqwUvKUR-SIWMAmmngb0d5wTQvlVLshAxTWgOgxJoPyHjqU9FH26bgY5-Kpmt_vnq7ijm22-JptfTx-3NcbHyxzNSiaOzGt71vF9tTchzsJvmz_RyR19ub2eS-nD7fPUyup6WjnMtS1ME57aVgNZUBmQtSgauFQkAxR8ElOsgBZT7wBbrAMj33FBWiALR8RC7_el3sUoo-mPe4amz8MBTMToLJEkyWYHYSMn6xx_MXrVl329jm88zL7PEf-gVgS1lz</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu</title><source>Jstor Complete Legacy</source><source>Cairn.info Free Access Journals-Revues en accès libre</source><creator>Olivier de Sardan, Jean-Pierre ; Hamani, Oumarou ; Issaley, Nana ; Issa, Younoussi ; Adamou, Hannatou ; Oumarou, Issaka</creator><creatorcontrib>Olivier de Sardan, Jean-Pierre ; Hamani, Oumarou ; Issaley, Nana ; Issa, Younoussi ; Adamou, Hannatou ; Oumarou, Issaka</creatorcontrib><description>Les cash transfers (CT) constituent depuis plusieurs années en Afrique une nouvelle forme d’aide humanitaire (en cas de crise) ou d’aide au développement (pour lutter contre le piège de la pauvreté), en direction des populations les plus vulnérables, qui tend à se généraliser rapidement. Mais les normes de ciblage imposées par les institutions faisant du CT (aujourd’hui presque toutes les grandes ONG intervenant au Niger) apparaissent comme incompréhensibles aux populations ; elles sont en contradiction avec les normes locales, tiennent à l’écart les autorités municipales, suscitent de nombreux soupçons, et avivent divers conflits. Il en résulte d’importants écarts entre les procédures prévues par les opérateurs de CT et leur mise en œuvre sur le terrain.</description><identifier>ISSN: 1293-8882</identifier><identifier>ISBN: 220092903X</identifier><identifier>ISBN: 9782200929039</identifier><identifier>EISSN: 1963-1359</identifier><identifier>DOI: 10.3917/rtm.218.0107</identifier><language>fre</language><publisher>Armand Colin</publisher><ispartof>Revue Tiers monde, 2014, Vol.218 (2), p.107-130</ispartof><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c1337-64fcc9e762417f52cf780c4685056b56375c00c412ef3d5cf2c9ebe15855605a3</cites></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,4010,23135,27900,27901,27902</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Olivier de Sardan, Jean-Pierre</creatorcontrib><creatorcontrib>Hamani, Oumarou</creatorcontrib><creatorcontrib>Issaley, Nana</creatorcontrib><creatorcontrib>Issa, Younoussi</creatorcontrib><creatorcontrib>Adamou, Hannatou</creatorcontrib><creatorcontrib>Oumarou, Issaka</creatorcontrib><title>Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu</title><title>Revue Tiers monde</title><description>Les cash transfers (CT) constituent depuis plusieurs années en Afrique une nouvelle forme d’aide humanitaire (en cas de crise) ou d’aide au développement (pour lutter contre le piège de la pauvreté), en direction des populations les plus vulnérables, qui tend à se généraliser rapidement. Mais les normes de ciblage imposées par les institutions faisant du CT (aujourd’hui presque toutes les grandes ONG intervenant au Niger) apparaissent comme incompréhensibles aux populations ; elles sont en contradiction avec les normes locales, tiennent à l’écart les autorités municipales, suscitent de nombreux soupçons, et avivent divers conflits. Il en résulte d’importants écarts entre les procédures prévues par les opérateurs de CT et leur mise en œuvre sur le terrain.</description><issn>1293-8882</issn><issn>1963-1359</issn><isbn>220092903X</isbn><isbn>9782200929039</isbn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2014</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpFkMtKAzEUhoMXsK3ufIDBtTOeJHNy6U6KN6gKUsFdSNOktHRmJJkufBu3voa-mCkWXB34z8fPOR8h5xQqrqm8in1TMaoqoCAPyIBqwUvKUR-SIWMAmmngb0d5wTQvlVLshAxTWgOgxJoPyHjqU9FH26bgY5-Kpmt_vnq7ijm22-JptfTx-3NcbHyxzNSiaOzGt71vF9tTchzsJvmz_RyR19ub2eS-nD7fPUyup6WjnMtS1ME57aVgNZUBmQtSgauFQkAxR8ElOsgBZT7wBbrAMj33FBWiALR8RC7_el3sUoo-mPe4amz8MBTMToLJEkyWYHYSMn6xx_MXrVl329jm88zL7PEf-gVgS1lz</recordid><startdate>2014</startdate><enddate>2014</enddate><creator>Olivier de Sardan, Jean-Pierre</creator><creator>Hamani, Oumarou</creator><creator>Issaley, Nana</creator><creator>Issa, Younoussi</creator><creator>Adamou, Hannatou</creator><creator>Oumarou, Issaka</creator><general>Armand Colin</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope></search><sort><creationdate>2014</creationdate><title>Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu</title><author>Olivier de Sardan, Jean-Pierre ; Hamani, Oumarou ; Issaley, Nana ; Issa, Younoussi ; Adamou, Hannatou ; Oumarou, Issaka</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c1337-64fcc9e762417f52cf780c4685056b56375c00c412ef3d5cf2c9ebe15855605a3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>fre</language><creationdate>2014</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Olivier de Sardan, Jean-Pierre</creatorcontrib><creatorcontrib>Hamani, Oumarou</creatorcontrib><creatorcontrib>Issaley, Nana</creatorcontrib><creatorcontrib>Issa, Younoussi</creatorcontrib><creatorcontrib>Adamou, Hannatou</creatorcontrib><creatorcontrib>Oumarou, Issaka</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><jtitle>Revue Tiers monde</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Olivier de Sardan, Jean-Pierre</au><au>Hamani, Oumarou</au><au>Issaley, Nana</au><au>Issa, Younoussi</au><au>Adamou, Hannatou</au><au>Oumarou, Issaka</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu</atitle><jtitle>Revue Tiers monde</jtitle><date>2014</date><risdate>2014</risdate><volume>218</volume><issue>2</issue><spage>107</spage><epage>130</epage><pages>107-130</pages><issn>1293-8882</issn><eissn>1963-1359</eissn><isbn>220092903X</isbn><isbn>9782200929039</isbn><abstract>Les cash transfers (CT) constituent depuis plusieurs années en Afrique une nouvelle forme d’aide humanitaire (en cas de crise) ou d’aide au développement (pour lutter contre le piège de la pauvreté), en direction des populations les plus vulnérables, qui tend à se généraliser rapidement. Mais les normes de ciblage imposées par les institutions faisant du CT (aujourd’hui presque toutes les grandes ONG intervenant au Niger) apparaissent comme incompréhensibles aux populations ; elles sont en contradiction avec les normes locales, tiennent à l’écart les autorités municipales, suscitent de nombreux soupçons, et avivent divers conflits. Il en résulte d’importants écarts entre les procédures prévues par les opérateurs de CT et leur mise en œuvre sur le terrain.</abstract><pub>Armand Colin</pub><doi>10.3917/rtm.218.0107</doi><tpages>24</tpages><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1293-8882
ispartof Revue Tiers monde, 2014, Vol.218 (2), p.107-130
issn 1293-8882
1963-1359
language fre
recordid cdi_crossref_primary_10_3917_rtm_218_0107
source Jstor Complete Legacy; Cairn.info Free Access Journals-Revues en accès libre
title Les transferts monétaires au Niger : le grand malentendu
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-12T18%3A23%3A31IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-cairn_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Les%20transferts%20mon%C3%A9taires%20au%20Niger%C2%A0:%20le%20grand%20malentendu&rft.jtitle=Revue%20Tiers%20monde&rft.au=Olivier%20de%20Sardan,%20Jean-Pierre&rft.date=2014&rft.volume=218&rft.issue=2&rft.spage=107&rft.epage=130&rft.pages=107-130&rft.issn=1293-8882&rft.eissn=1963-1359&rft.isbn=220092903X&rft.isbn_list=9782200929039&rft_id=info:doi/10.3917/rtm.218.0107&rft_dat=%3Ccairn_cross%3ERTM_218_0107%3C/cairn_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cairnenc_id=RTM_218_0107&rfr_iscdi=true