L'amitié se fait entre des personnes, pas entre des nations

L’idée du texte a vu le jour dans le cadre d‘une étude menée entre 2008 et 2013 avec le soutien de l‘Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) sur le thème des « Moments interculturels dans les biographies ». Ce travail repose sur des entretiens narratifs menés avec des personnes issues du contexte franco-allemand. Le texte n’a pas l’ambition de présenter une analyse scientifique des relations d’amitié interculturelles, il se veut plutôt une étude exploratoire faisant apparaître, à travers quelques exemples individuels, l’importance de la culture de la rencontre franco-allemande et le profit qu’une recherche approfondie sur l’amitié dans ce domaine pourrait apporter. Les entretiens mettent en lumière le fait que les émotions positives sont capables d‘ouvrir un espace transculturel, qui vide peu à peu de leur signification les frontières issues des logiques nationales. Il s’avère que la Politique avec un grand « P », au niveau macroscopique des sociétés, peut contribuer et créer le cadre institutionnel adéquat pour les rencontres, mais qu’elle ne remplace pas la construction de relations basées sur la confiance qui ne peuvent naître qu’à travers des liens émotionnels des relations personnelles et les rencontres quotidiennes.