Wachstum gut, alles gut ? Pour une autre lecture de la société allemande trente ans après la chute du Mur

À l'occasion des 30 ans de l'unité allemande, il nous semble nécessaire de sortir de l'exclusivité de critères strictement quantitatifs et trop axés sur la croissance pour apprécier l'état de l'unité allemande à l'aulne d'autres critères permettant d'affiner la carte d'Allemagne et la réalité des différences Est-Ouest aujourd'hui. En effet, la division Est-Ouest, persistante 30 ans après l'unification, ne peut être la seule grille de lecture de la situation sociale de l'Allemagne contemporaine. Ces réflexions croisent étude statistique et étude d'histoire orale (18 entretiens biographiques d'Allemands de l'Est) et s'appuient sur les théories économiques dépassant le PIB et la croissance pour chercher à évaluer le « bien-être », voire le « bonheur » d'une société. Nous évoquons trois critères permettant de mettre en lumière d'autres réalités est-allemandes : l'égalité des chances notamment au niveau scolaire et entre hommes et femmes, l'engagement et la cohésion sociale, et le respect de l'environnement.