Expatriation et identité : une analyse avec les systèmes des états du moi de José Grégoire

Rêver d’ailleurs, puis réaliser son rêve et partir vers un autre pays, quoi de plus magnifique ! Mais passés les premiers moments d’émerveillement, la désillusion est parfois au rendez-vous. Il y a souvent loin du rêve à la réalité. Même lorsqu’elle est désirée et volontaire, l’expatriation n’est jamais facile. Elle demande un effort d’adaptation, une grande capacité de changement et présente des difficultés que l’expatrié n’avait sans doute pas prévues.Graciela Ratynski, forte de sa propre expérience et de celle de son travail auprès de personnes en souffrance à la suite de leur installation en France, nous présente une analyse remarquable des changements d’identité rencontrés par les expatriés. Elle utilise pour cela la grille des systèmes d’états du moi de José Grégoire et nous montre comment chaque histoire d’expatriation est à la fois un deuil et une renaissance.F.B.