L'intégration spatiale des favelas dans la ville au Brésil au regard de la fragmentation

In Brazil, the presence of slums within the metropolis produces strong contrasts in the urban landscape and contributes to the reading of the city as a fragmented space. We propose in this paper to examine the case of favelas in Rio de Janeiro and Recife from the different aspects of fragmentation. This study brings out the fact that if a first reading of the situation of the favelas into the city can make us believe in a fragmentation of urban space, a more detailed exploration of these spaces makes such an assessment less obvious. Au Brésil, la présence des favelas au cœur des grandes métropoles produit un fort contraste dans le paysage urbain et incite à une lecture de la ville en termes de fragmentation. A partir d'un travail de terrain nous nous proposons dans cet article de confronter les différents prismes d'analyse de la fragmentation à la situation des favelas de Rio de Janeiro et Recife. Il en ressort que si une première lecture des favelas dans la ville peut faire croire à une fragmentation de l'espace urbain, l'exploration plus précise de ces espaces rend ce constat moins évident, les favelas étudiées présentant de nombreuses formes articulations avec la ville.