Sampling Invertebrates Active below a Snow Cover

A pitfall trap was designed for use under the snow in high mountain biomes. It consists of a collecting device to be mounted under the snow cover and a portable pump to empty the trap. A periscope is used in the field to confirm that the trap has been completely emptied. Laboratory tests show the method to be highly efficient. /// Ловушка была приспособлена для использования под снегом в высокогорных биомах. Она состоит из собирающего устройства, устанавливаемого под снежным покровом, и портативного устройства, освобождающего ловушку. Использован интроскоп Фостера в полевых условиях для подтверждения, что ловушка полностью освобождается. Лабораторные испытания показали, что метод высоко эффективен.