El diálogo sordo entre el TJUE y el Derecho de extranjería: del Reino Unido al caso español = The deaf dialogue between CJEU and Immigration Law: from the United Kingdom to the Spanish case

Resumen: El objeto del presente trabajo es examinar el difícil encaje de la jurisprudencia del TJUE sobre el alcance de protección de los arts. 20 y 21 TFUE con el Derecho de extranjería interno en referencia a los derechos de residencia de los familiares de los ciudadanos de la Unión, especialmente en aquellas regulaciones que promueven la discriminación inversa con carácter directo, como ocurre en el Reino Unido e incluso indirecto, como resulta en el caso español.Palabras clave: ciudadanía de la Unión, derechos de residencia, miembros de la familia, discrimi­nación inversa directa e indirecta.Abstract: The aim of this report is to study the difficulties in practice to link the CJEU criteria related to the art. 20 and 21 TFEU with the national Immigration Law in the field of derived rights of residence for the family members of the Union citizens, specially in those regulations that promote the reverse discrimination with direct effects, as in the United Kingdom, and even indirectly, as it results in the Spanish case.Keywords: EU citizenship, residence rights, family members, direct and indirect reverse discri­mination.