Análise crítica dos indicadores econômico-financeiros definidos no Decreto n° 10.710 e a situação dos prestadores de serviços (2015–2019)

RESUMO O governo federal do Brasil, no Novo Marco Legal do Saneamento Básico definido na Lei n° 14.026, de 15 de julho de 2020, atualizou o marco legal do saneamento básico no Brasil, promovendo mudanças relevantes com o objetivo de universalizar os serviços de água e esgoto até 2033 — ou 2039, caso...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Engenharia Sanitaria e Ambiental 2022-10, Vol.27 (5), p.995-1006
Hauptverfasser: Cicogna, Maria Paula Vieira, Toneto Junior, Rudinei
Format: Artikel
Sprache:por
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 1006
container_issue 5
container_start_page 995
container_title Engenharia Sanitaria e Ambiental
container_volume 27
creator Cicogna, Maria Paula Vieira
Toneto Junior, Rudinei
description RESUMO O governo federal do Brasil, no Novo Marco Legal do Saneamento Básico definido na Lei n° 14.026, de 15 de julho de 2020, atualizou o marco legal do saneamento básico no Brasil, promovendo mudanças relevantes com o objetivo de universalizar os serviços de água e esgoto até 2033 — ou 2039, caso as metas não sejam viáveis até o primeiro prazo. O Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021, estabeleceu a metodologia para comprovação da capacidade econômico-financeira dos prestadores de serviços públicos de saneamento e definiu indicadores e parâmetros para a comprovação dessa capacidade, para que os atuais prestadores continuem com os contratos em vigor. De acordo com o texto do referido decreto, os prestadores devem cumprir requisitos mínimos em relação ao grau de endividamento, ao índice de suficiência de caixa, à margem líquida e ao retorno sobre patrimônio líquido (ROE) para estar aptos a seguir para a próxima etapa de avaliação. O objetivo desta pesquisa é avaliar a situação financeira dos prestadores de serviços de água e esgoto perante os valores mínimos exigidos para os indicadores, além de fazer uma análise crítica de sua adequação e de suas restrições metodológicas diante dos objetivos definidos pelo Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021. Os resultados mostraram que pouco mais de 55% dos atuais prestadores seriam considerados aprovados na primeira etapa, sendo o índice de suficiência de caixa a principal causa de reprovação. Além disso, os resultados mostraram que o ROE é pouco adequado como critério de aprovação, dado que algumas empresas apresentaram patrimônio líquido negativo no período considerado. ABSTRACT The federal government of Brazil, in the New Legal Framework for Basic Sanitation defined in Law N. 14.026, from July 15, 2020, updated the legal framework for basic sanitation in Brazil, promoting relevant changes with the objective of universalizing water and sewage services by 2033 — or 2039, if the goals are not feasible by the first term. Decree No. 10.710, of May 31, 2021, established the methodology for proving the economic and financial capacity of public sanitation service providers, and defined indicators and parameters for proving this capacity, so that current providers continue with the contracts in force. According to the text of the decree, providers must meet minimum requirements in relation to the level of indebtedness, the cash sufficiency index, the net margin, and the return on equity (ROE) to be able to proceed to
doi_str_mv 10.1590/s1413-415220210186
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>scielo_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_crossref_primary_10_1590_s1413_415220210186</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><scielo_id>S1413_41522022000500995</scielo_id><sourcerecordid>S1413_41522022000500995</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c1266-51164dfe3a4d7027b7827d8431fe133baaa3da49314a3a108f75c5ddb2b19c513</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpNUTtOAzEQtRBIRCEXoHIJxYLHn_2UUfhKkSiAeuW1vZJRYkd2gkTHGeAEiCIVEgUnYG_CSXA-SFQzozfvzcwbhA6BnICoyGkEDizjICglFAiU-Q7qQUmqjHNR7Kb8D99HgxhtQ4gQQCuW99DL0HVvExsNVqH7mFslsfYRW6dTqn0wERvlXfc1tcpnrXXSKWNDatEmVXbV7Dw-MyqYucfu-xOntQog2GCJo50vZLfs3v1adZbk5ltVbXA04dF2ywQcUQLi5_k1her4AO21chLNYBv76P7i_G50lY1vLq9Hw3GmgOZ5JgByrlvDJNcFoUVTlLTQJWfQGmCskVIyLXnFgEsmgZRtIZTQuqENVEoA66OTjW5U1kx8_eAXwaWB9e3Kr3rrJyXJLUKqSiQC3RBUuj8G09azYKcyPNVA6tUn6vifuf4E-wW-bX3m</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>Análise crítica dos indicadores econômico-financeiros definidos no Decreto n° 10.710 e a situação dos prestadores de serviços (2015–2019)</title><source>EZB-FREE-00999 freely available EZB journals</source><creator>Cicogna, Maria Paula Vieira ; Toneto Junior, Rudinei</creator><creatorcontrib>Cicogna, Maria Paula Vieira ; Toneto Junior, Rudinei</creatorcontrib><description>RESUMO O governo federal do Brasil, no Novo Marco Legal do Saneamento Básico definido na Lei n° 14.026, de 15 de julho de 2020, atualizou o marco legal do saneamento básico no Brasil, promovendo mudanças relevantes com o objetivo de universalizar os serviços de água e esgoto até 2033 — ou 2039, caso as metas não sejam viáveis até o primeiro prazo. O Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021, estabeleceu a metodologia para comprovação da capacidade econômico-financeira dos prestadores de serviços públicos de saneamento e definiu indicadores e parâmetros para a comprovação dessa capacidade, para que os atuais prestadores continuem com os contratos em vigor. De acordo com o texto do referido decreto, os prestadores devem cumprir requisitos mínimos em relação ao grau de endividamento, ao índice de suficiência de caixa, à margem líquida e ao retorno sobre patrimônio líquido (ROE) para estar aptos a seguir para a próxima etapa de avaliação. O objetivo desta pesquisa é avaliar a situação financeira dos prestadores de serviços de água e esgoto perante os valores mínimos exigidos para os indicadores, além de fazer uma análise crítica de sua adequação e de suas restrições metodológicas diante dos objetivos definidos pelo Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021. Os resultados mostraram que pouco mais de 55% dos atuais prestadores seriam considerados aprovados na primeira etapa, sendo o índice de suficiência de caixa a principal causa de reprovação. Além disso, os resultados mostraram que o ROE é pouco adequado como critério de aprovação, dado que algumas empresas apresentaram patrimônio líquido negativo no período considerado. ABSTRACT The federal government of Brazil, in the New Legal Framework for Basic Sanitation defined in Law N. 14.026, from July 15, 2020, updated the legal framework for basic sanitation in Brazil, promoting relevant changes with the objective of universalizing water and sewage services by 2033 — or 2039, if the goals are not feasible by the first term. Decree No. 10.710, of May 31, 2021, established the methodology for proving the economic and financial capacity of public sanitation service providers, and defined indicators and parameters for proving this capacity, so that current providers continue with the contracts in force. According to the text of the decree, providers must meet minimum requirements in relation to the level of indebtedness, the cash sufficiency index, the net margin, and the return on equity (ROE) to be able to proceed to the next step of evaluation. The objective of this research was to evaluate the financial situation of water and sewage service providers in relation to the minimum values required for the indicators, in addition to making a critical analysis of their suitability and of their methodological restrictions in view of the objectives defined by Decree No. 10.710, of May 31, 2021. Results showed that just over 55% of current providers would be considered approved in the first stage, with the cash sufficiency index being the main cause of failure. In addition, the results also showed that ROE is poorly suited as an approval criterion, given that some companies had negative equity in the period considered.</description><identifier>ISSN: 1413-4152</identifier><identifier>ISSN: 1809-4457</identifier><identifier>EISSN: 1809-4457</identifier><identifier>DOI: 10.1590/s1413-415220210186</identifier><language>por</language><publisher>Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental - ABES</publisher><subject>WATER RESOURCES</subject><ispartof>Engenharia Sanitaria e Ambiental, 2022-10, Vol.27 (5), p.995-1006</ispartof><rights>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.</rights><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed><cites>FETCH-LOGICAL-c1266-51164dfe3a4d7027b7827d8431fe133baaa3da49314a3a108f75c5ddb2b19c513</cites><orcidid>0000-0002-2025-3115 ; 0000-0002-4498-4078</orcidid></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>230,314,780,784,885,27924,27925</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Cicogna, Maria Paula Vieira</creatorcontrib><creatorcontrib>Toneto Junior, Rudinei</creatorcontrib><title>Análise crítica dos indicadores econômico-financeiros definidos no Decreto n° 10.710 e a situação dos prestadores de serviços (2015–2019)</title><title>Engenharia Sanitaria e Ambiental</title><addtitle>Eng. Sanit. Ambient</addtitle><description>RESUMO O governo federal do Brasil, no Novo Marco Legal do Saneamento Básico definido na Lei n° 14.026, de 15 de julho de 2020, atualizou o marco legal do saneamento básico no Brasil, promovendo mudanças relevantes com o objetivo de universalizar os serviços de água e esgoto até 2033 — ou 2039, caso as metas não sejam viáveis até o primeiro prazo. O Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021, estabeleceu a metodologia para comprovação da capacidade econômico-financeira dos prestadores de serviços públicos de saneamento e definiu indicadores e parâmetros para a comprovação dessa capacidade, para que os atuais prestadores continuem com os contratos em vigor. De acordo com o texto do referido decreto, os prestadores devem cumprir requisitos mínimos em relação ao grau de endividamento, ao índice de suficiência de caixa, à margem líquida e ao retorno sobre patrimônio líquido (ROE) para estar aptos a seguir para a próxima etapa de avaliação. O objetivo desta pesquisa é avaliar a situação financeira dos prestadores de serviços de água e esgoto perante os valores mínimos exigidos para os indicadores, além de fazer uma análise crítica de sua adequação e de suas restrições metodológicas diante dos objetivos definidos pelo Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021. Os resultados mostraram que pouco mais de 55% dos atuais prestadores seriam considerados aprovados na primeira etapa, sendo o índice de suficiência de caixa a principal causa de reprovação. Além disso, os resultados mostraram que o ROE é pouco adequado como critério de aprovação, dado que algumas empresas apresentaram patrimônio líquido negativo no período considerado. ABSTRACT The federal government of Brazil, in the New Legal Framework for Basic Sanitation defined in Law N. 14.026, from July 15, 2020, updated the legal framework for basic sanitation in Brazil, promoting relevant changes with the objective of universalizing water and sewage services by 2033 — or 2039, if the goals are not feasible by the first term. Decree No. 10.710, of May 31, 2021, established the methodology for proving the economic and financial capacity of public sanitation service providers, and defined indicators and parameters for proving this capacity, so that current providers continue with the contracts in force. According to the text of the decree, providers must meet minimum requirements in relation to the level of indebtedness, the cash sufficiency index, the net margin, and the return on equity (ROE) to be able to proceed to the next step of evaluation. The objective of this research was to evaluate the financial situation of water and sewage service providers in relation to the minimum values required for the indicators, in addition to making a critical analysis of their suitability and of their methodological restrictions in view of the objectives defined by Decree No. 10.710, of May 31, 2021. Results showed that just over 55% of current providers would be considered approved in the first stage, with the cash sufficiency index being the main cause of failure. In addition, the results also showed that ROE is poorly suited as an approval criterion, given that some companies had negative equity in the period considered.</description><subject>WATER RESOURCES</subject><issn>1413-4152</issn><issn>1809-4457</issn><issn>1809-4457</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2022</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpNUTtOAzEQtRBIRCEXoHIJxYLHn_2UUfhKkSiAeuW1vZJRYkd2gkTHGeAEiCIVEgUnYG_CSXA-SFQzozfvzcwbhA6BnICoyGkEDizjICglFAiU-Q7qQUmqjHNR7Kb8D99HgxhtQ4gQQCuW99DL0HVvExsNVqH7mFslsfYRW6dTqn0wERvlXfc1tcpnrXXSKWNDatEmVXbV7Dw-MyqYucfu-xOntQog2GCJo50vZLfs3v1adZbk5ltVbXA04dF2ywQcUQLi5_k1her4AO21chLNYBv76P7i_G50lY1vLq9Hw3GmgOZ5JgByrlvDJNcFoUVTlLTQJWfQGmCskVIyLXnFgEsmgZRtIZTQuqENVEoA66OTjW5U1kx8_eAXwaWB9e3Kr3rrJyXJLUKqSiQC3RBUuj8G09azYKcyPNVA6tUn6vifuf4E-wW-bX3m</recordid><startdate>202210</startdate><enddate>202210</enddate><creator>Cicogna, Maria Paula Vieira</creator><creator>Toneto Junior, Rudinei</creator><general>Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental - ABES</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>GPN</scope><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-2025-3115</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-4498-4078</orcidid></search><sort><creationdate>202210</creationdate><title>Análise crítica dos indicadores econômico-financeiros definidos no Decreto n° 10.710 e a situação dos prestadores de serviços (2015–2019)</title><author>Cicogna, Maria Paula Vieira ; Toneto Junior, Rudinei</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c1266-51164dfe3a4d7027b7827d8431fe133baaa3da49314a3a108f75c5ddb2b19c513</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>por</language><creationdate>2022</creationdate><topic>WATER RESOURCES</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Cicogna, Maria Paula Vieira</creatorcontrib><creatorcontrib>Toneto Junior, Rudinei</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><collection>SciELO</collection><jtitle>Engenharia Sanitaria e Ambiental</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Cicogna, Maria Paula Vieira</au><au>Toneto Junior, Rudinei</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Análise crítica dos indicadores econômico-financeiros definidos no Decreto n° 10.710 e a situação dos prestadores de serviços (2015–2019)</atitle><jtitle>Engenharia Sanitaria e Ambiental</jtitle><addtitle>Eng. Sanit. Ambient</addtitle><date>2022-10</date><risdate>2022</risdate><volume>27</volume><issue>5</issue><spage>995</spage><epage>1006</epage><pages>995-1006</pages><issn>1413-4152</issn><issn>1809-4457</issn><eissn>1809-4457</eissn><abstract>RESUMO O governo federal do Brasil, no Novo Marco Legal do Saneamento Básico definido na Lei n° 14.026, de 15 de julho de 2020, atualizou o marco legal do saneamento básico no Brasil, promovendo mudanças relevantes com o objetivo de universalizar os serviços de água e esgoto até 2033 — ou 2039, caso as metas não sejam viáveis até o primeiro prazo. O Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021, estabeleceu a metodologia para comprovação da capacidade econômico-financeira dos prestadores de serviços públicos de saneamento e definiu indicadores e parâmetros para a comprovação dessa capacidade, para que os atuais prestadores continuem com os contratos em vigor. De acordo com o texto do referido decreto, os prestadores devem cumprir requisitos mínimos em relação ao grau de endividamento, ao índice de suficiência de caixa, à margem líquida e ao retorno sobre patrimônio líquido (ROE) para estar aptos a seguir para a próxima etapa de avaliação. O objetivo desta pesquisa é avaliar a situação financeira dos prestadores de serviços de água e esgoto perante os valores mínimos exigidos para os indicadores, além de fazer uma análise crítica de sua adequação e de suas restrições metodológicas diante dos objetivos definidos pelo Decreto n° 10.710, de 31 de maio de 2021. Os resultados mostraram que pouco mais de 55% dos atuais prestadores seriam considerados aprovados na primeira etapa, sendo o índice de suficiência de caixa a principal causa de reprovação. Além disso, os resultados mostraram que o ROE é pouco adequado como critério de aprovação, dado que algumas empresas apresentaram patrimônio líquido negativo no período considerado. ABSTRACT The federal government of Brazil, in the New Legal Framework for Basic Sanitation defined in Law N. 14.026, from July 15, 2020, updated the legal framework for basic sanitation in Brazil, promoting relevant changes with the objective of universalizing water and sewage services by 2033 — or 2039, if the goals are not feasible by the first term. Decree No. 10.710, of May 31, 2021, established the methodology for proving the economic and financial capacity of public sanitation service providers, and defined indicators and parameters for proving this capacity, so that current providers continue with the contracts in force. According to the text of the decree, providers must meet minimum requirements in relation to the level of indebtedness, the cash sufficiency index, the net margin, and the return on equity (ROE) to be able to proceed to the next step of evaluation. The objective of this research was to evaluate the financial situation of water and sewage service providers in relation to the minimum values required for the indicators, in addition to making a critical analysis of their suitability and of their methodological restrictions in view of the objectives defined by Decree No. 10.710, of May 31, 2021. Results showed that just over 55% of current providers would be considered approved in the first stage, with the cash sufficiency index being the main cause of failure. In addition, the results also showed that ROE is poorly suited as an approval criterion, given that some companies had negative equity in the period considered.</abstract><pub>Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental - ABES</pub><doi>10.1590/s1413-415220210186</doi><tpages>12</tpages><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-2025-3115</orcidid><orcidid>https://orcid.org/0000-0002-4498-4078</orcidid><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 1413-4152
ispartof Engenharia Sanitaria e Ambiental, 2022-10, Vol.27 (5), p.995-1006
issn 1413-4152
1809-4457
1809-4457
language por
recordid cdi_crossref_primary_10_1590_s1413_415220210186
source EZB-FREE-00999 freely available EZB journals
subjects WATER RESOURCES
title Análise crítica dos indicadores econômico-financeiros definidos no Decreto n° 10.710 e a situação dos prestadores de serviços (2015–2019)
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-07T06%3A32%3A20IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-scielo_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=An%C3%A1lise%20cr%C3%ADtica%20dos%20indicadores%20econ%C3%B4mico-financeiros%20definidos%20no%20Decreto%20n%C2%B0%2010.710%20e%20a%20situa%C3%A7%C3%A3o%20dos%20prestadores%20de%20servi%C3%A7os%20(2015%E2%80%932019)&rft.jtitle=Engenharia%20Sanitaria%20e%20Ambiental&rft.au=Cicogna,%20Maria%20Paula%20Vieira&rft.date=2022-10&rft.volume=27&rft.issue=5&rft.spage=995&rft.epage=1006&rft.pages=995-1006&rft.issn=1413-4152&rft.eissn=1809-4457&rft_id=info:doi/10.1590/s1413-415220210186&rft_dat=%3Cscielo_cross%3ES1413_41522022000500995%3C/scielo_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_scielo_id=S1413_41522022000500995&rfr_iscdi=true