Biblia, razón y fe

La deshelenización del cristianismo descrita en el discurso de Ratisbona incluye cierta impermeabilidad entre la revelación cristiana y la razón. Tal impermeabilidad se manifiesta también a la hora de interpretar la Sagrada Escritura. Se percibe especialmente en dos momentos en la historia de la reforma protestante pero que han tenido también su repercusión en la exégesis católica: en los inicios con Lutero y en los dos últimos siglos. En ambos casos se ha tratado la revelación bíblica como distinta y heterogénea respecto de la razón pensante. Y en los dos casos no se hace justicia al origen de los textos bíblicos: natural, razonable, y sobrenatural al mismo tiempo. Esta idea se procura mostrar con base en textos de J. Ratzinger.