Wybrane przykłady realiów biblijnych ze świata flory i fauny wprowadzone do przekładu Pisma Świętego przez św. Hieronima

W artykule przedstawiono problemy związane z oddaniem realiów biblijnych (realia biblica). Przedmiotem analizy jest kwestia przekładu przez św. Hieronima hebrajskiej nazwy rośliny קִיקָיוֹן (qîqājôn – rącznik pospolity) oraz hebrajskich nazw zwierząt ליִַשׁ (layiš – lew) i שָׁפןָ (šāpān – góralek)....

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben

Veröffentlicht in:	Biblica et Patristica Thoruniensia 2023-05, Vol.16 (1), p.51-73
1. Verfasser:	Wajda, Anna Maria
Format:	Artikel
Sprache:	eng ; pol
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!