Masacre estudiantil de 1975 en El Salvador: memorias, silencios y activaciones políticas

(analytical)This article is a case study that views the 1975 student massacre in El Salvador as an expression of the failure of the peace process, given that transitional justice was reduced to amnesty laws that left open wounds as a result of the absence of truth, reparations and justice. The article contains a brief contextualization of the events, dialogue with the interviewee and some final reflections regarding memory, silences and political activation. An in-depth interview conducted between 2018 and 2019 was used for this purpose. Keywords: Human rights; collective memory; violation of human rights; political history; Student movement; Justice. (analítico)Se presenta un estudio de caso sobre la masacre de estudiantes de 1975 en El Salvador como expresión del fracaso del proceso de paz; en tanto la justicia transicional se redujo a leyes de amnistía que dejaron heridas abiertas por ausencia de verdad, reparación y justicia. Se presenta un breve contexto sobre los acontecimientos, un diálogo con la entrevistada y unas reflexiones finales en relación con las memorias, los silencios y las activaciones políticas. Para ello, se recurrió a una entrevista en profundidad desarrollada entre 2018 y 2019. Palabras clave: Derechos humanos; memoria colectiva; violación de los derechos humanos; historia política; movimiento estudiantil; justicia. (analítico)Este artigo é um estudo de caso sobre a massacre de estudantes do ano 1975 em El Salvador comoexpressão do fracasso do processo de paz, uma vez que a justiça de transição foi reduzida a leis deamnistia que deixaram feridas abertas na ausência de verdade, reparação e justiça. São apresentadosum breve contexto dos acontecimentos, um diálogo com a entrevistado e algumas reflexõesfinais sobre memórias, silêncios e ativações políticas. Para este efeito, foi realizada uma entrevistaaprofundada entre 2018 e 2019. Palavras-chave: Direitos humanos; memória coletiva; violação dos direitos humanos; história política; Movimento estudantil; Justiça.