Hyperplasie épithéliale focale et syndrome de Waldmann. Présentation d’un cas

L’hyperplasie épithéliale focale (HEF) ou maladie de Heck est une affection virale tumorale bénigne qui touche la muqueuse buccale chez les enfants et les adultes jeunes. Elle est due à un VPH (virus des papillomes humains) de types 13 ou 32. Un cas d’HEF a été observé chez une patiente de 20 ans atteinte d’une lymphangiectasie intestinale, ou syndrome de Waldmann, et d’un lymphome MALT duodénal. Le déficit immunitaire induit par le syndrome de Waldmann a sans doute favorisé le développement du lymphome MALT et de l’HEF. Ceci expliquerait leur évolution synchrone. Focal epithelial hyperplasia (FEH) or Heck disease is a viral benign pathology affecting the oral mucosa of children and young adults. It is caused by human papillomavirus types 13 or 32. The case of a 20-year-old woman with FEH, Waldmann syndrome and a MALT lymphoma is described. The immunodeficiency resulting from the Waldmann syndrome induced the occurrence of the MALT lymphoma and the FEH. This would explain their parallel evolution.