Modélisation numérique des roches et fracturation : du continu au discontinu

Les massifs rocheux sont des milieux généralement discontinus et hétérogènes et souvent anisotropes. Leur comportement dépend aussi bien de la matrice rocheuse que des discontinuités initialement présentes dans le massif ou se formant au cours de leur histoire. La mécanique complexe qui en résulte est souvent difficilement prévisible sans l’apport des modèles numériques continus et/ou discontinus. Rock masses are discontinuous, heterogeneous, and often anisotropic media. Their behaviour depends as much on the rock matrix as on the discontinuities, both initially present in the rock mass or created during their evolution under any given perturbation. The resulting complex mechanics are difficult to predict without the help of continuous and/or discontinuous numerical models.