Hybridation normative et institutionnelle dans les coopératives minières. Entre pluralisme juridique et ineffectivité du droit coopératif congolais

Cette étude aborde les pratiques coopératives non officielles comme plombant l’effectivité du droit coopératif officiel ou une manière d’expression d’une normativité informelle au sein des coopératives minières du Sud-Kivu à l’Est de la République Démocratique du Congo. Elle se fonde sur des entretiens et une observation des pratiques des exploitants miniers artisanaux relativement à la création et à la gouvernance de leurs coopératives minières. L’étude de l’organisation normative des coopératives contribue aux réflexions sur une réforme participative des politiques publiques afin d’améliorer la gouvernance du secteur minier en RDC. This study examines the ways in which unofficial cooperative practices hamper the effectiveness of official cooperative legislation as an expression of informal norms within mining cooperatives in South Kivu, in Eastern Democratic Republic of Congo. The study is based on interviews and the observation of the practices of small-scale miners when setting up and running their mining cooperatives. The study of the normative organisation of mining cooperatives can contribute to reflection on a participative reform of public policies in order to improve governance in the mining sector in the DRC.