Eine universelle Einrichtung für die Prüfung der atmosphärischen Korrosion von Metallen und Schutzüberzügen

Die Verfasser haben einen Klimaprüfschrank entwickelt, der die visuelle Beobachtung der Proben während er Versuche ermöglicht. Mit Hilfe eines Thermostatsystems kann die Temperatur durch einen Luftstrom Zwischen 0 und 50°C reguliert werden; ein Befeuchtungsgerät gestattet die Einstellung der relativen Feuchtigkeit im Bereich 50 bis 95%. Der Zusatz von aggressive Medien, insbesondere Schwefeldioxid, Aerosolen, Salzsprühnebel usw. erfolgt durch eine Sprühvorrichtung; der Schwefeldioxidgehalt kann dabei zwischen 0,1 und 10 ppm sowie 1 und 100 ppm eingestellt werden. Universal accelerated weathering cabinet for weathering tests of metals and protective coatings The authors have developed a accelerated weathering cabinet with visual observation of specimens during the test. The temperature can be controlled between 0 and 50°C by a current of warm air and a thermostat, while a humidification device enables the relative humidity to be controlled between 50 and 95%. Aggressive additions such as sulphur dioxide, aerosols, salt spray etc. are added through a spray system. Sulphur dioxide concentrations can be controlled between 0.1 and 10 ppm and 1 to 100 ppm respectively.