Lévy-Garber Ode, Passé sous silence

L’équivoque du titre, selon que le mot « passé » est compris comme participe ou comme substantif, persiste après la lecture. En effet, faut-il comprendre que le récit a été peu entendu donc est passé (participe) sous silence ou bien que la difficulté de parler après la guerre a occasionné un silence et ce passé (substantif) surgit bien tardivement ? Peu importe car finalement les deux options peuvent accompagner la lecture du récit et la découverte du passé. Odette Lévy, épouse Garber, est n...