L’Émeute des mots
Et voilà (bon ça, c’était l’année dernière), les mots sont dits ! Dix. Pas un de plus ! Dix, pour toute la langue française. La francophonie serait-elle devenue complètement timbrée ? Une vraie folie ! En reviendrait-on au temps préverbal ? Et en plus, il faut voir la liste. C’est à tomber par terre...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | Traduire (Paris) 2014, p.128-129 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | fre |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Et voilà (bon ça, c’était l’année dernière), les mots sont dits ! Dix. Pas un de plus ! Dix, pour toute la langue française. La francophonie serait-elle devenue complètement timbrée ? Une vraie folie ! En reviendrait-on au temps préverbal ? Et en plus, il faut voir la liste. C’est à tomber par terre : des néologismes, des synonymes, des interjections, de telle sorte que si tu fais le ménage, il ne reste presque plus rien. Alors, comment diable va-t-on faire pour s’exprimer ? ... Mais j’entend... |
---|---|
ISSN: | 0395-773X 2272-9992 |
DOI: | 10.4000/traduire.646 |