La réception du « giovane e valoroso scrittore belga » dans l’Italie de la Belle Époque

Figure incontournable de la littérature belge francophone des xixe et xxe siècles, Georges Eekhoud n’a pas bénéficié dans l’Italie de la Belle Époque du même accueil que ses compatriotes et contemporains Georges Rodenbach, Maurice Maeterlinck, Émile Verhaeren ou Camille Lemonnier. Soumise aux dynamiques propres à la diffusion d’une jeune littérature dont la langue d’expression est cependant largement connue du public de la culture cible, dépendante des « tendances internes du champ littéraire...