Le rôle du but et de l'objet dans la détermination sémantique du verbe d'action

Par nature, les verbes pris isolément sont polysémiques. Notre hypothèse est que les représentations d'action désignées par les verbes d'action sont des propriétés fonctionnelles secondaires des objets. Elles servent à indiquer la fonction ou l'utilisation de l'objet. Ces propriétés fonctionnelles sont justifiées par les propriétés structurales des objets et elles interviennent dans la construction de catégories, qui peuvent être ou non lexicalisées. Ces catégories s'organisent alors en réseaux hiérarchiques et l'ensemble des verbes qui s'appliquent aux catégories d'objets a alors l'organisation hiérarchique de ces catégories. Nous rapportons les résultats d'expérimentations qui soutiennent l'hypothèse d'une organisation hiérarchique des verbes d'action sous forme de réseaux sémantiques. Cette hypothèse du découle du formalisme STONE (Poitrenaud, 1995) qu'utilise notre modèle C.A.D.S. de Compréhension par Assignation Dynamique de Signification (Tijus & Moulin, 1997).