Conversos al islam y retornados al judaísmo en Buenos Aires y San Pablo: un ensayo comparativo

El artículo aborda algunas características de la dinámica de la conversión al Islam y del retorno a la ortodoxia del judaísmo con el objeto de considerar en qué medida se podrían establecer criterios comparativos para entender de manera más comprehensiva el fenómeno de la expansión de las ortodoxias religiosas en Buenos Aires y San Paulo durante las últimas décadas. No obstante la disímil diversidad del campo religioso argentino y brasilero, y pese a las diferencias en el sistema de creencias y de las instituciones comunitarias religiosas y étnicas islámicas y judias, se intenta dar cuenta a través de un análisis inductivo, tanto de características similares como diferenciales capaces de contribuir al entendimiento de la dinámica y pautas de renovación de sendas tradiciones religiosas monoteístas La presente etapa preliminar está basada en el trabajo de campo, aún en proceso de ejecución, que analiza la conversión al islam y el retorno al judaísmo en Buenos Aires y San Pablo, y cuyos resultados finales aun requieren elaboración. La asunción analítica básica es que la afiliación religiosa se construye a través de fronteras y estrategias de mantención de las mismas.