Ulrick Marzolph, Relief after hardship. The Ottoman Turkish Model for The Thousand and One Days

Cet ouvrage s’appuie sur le travail éditorial de l’orientaliste autrichien Andreas Tietze qui fit connaître le recueil anonyme du xve siècle intitulé Ferec ba’d es-sidde dans les années 1950 et en réalisa une traduction en allemand. Ce recueil est connu pour être la source principale des Mille et Un Jours, contes persans de François Pétis de La Croix (1710-1712). Outre la mise au jour du travail érudit méconnu dont il se fait le passeur et l’interprète, l’auteur entend également montrer que ...