Ré-écrire l’Écosse : littérature et cinéma

Cette édition d'Etudes écossaises souligne l'importance et l’omniprésence du phénomène de la réécriture en inscrivant la revue dans le cadre des recherches menées par le Centre d’études sur les modes de la représentation anglophone (CEMRA). Une nouvelle orientation du CEMRA adopte effectivement comme projet fédérateur l’étude des questions liées au thème de la canonicité et des phénomènes de réécriture qui en découlent. Dans ce numéro, les articles portant sur la littérature et le cinéma écossais cherchent à rendre compte du caractère mouvant du canon dans le temps, ce qui permet de souligner comment le texte canonique s’efface ou se voit dépassé au fil des époques ou, au contraire, s’affirme, se consolide ou se mue par le biais de réseaux intertextuels qui redynamisent le texte initial. Pour clore la revue de manière à pouvoir rendre compte de la diversité des recherches en cours en matière d’études écossaises, nous publions quelques articles suite aux communications présentées lors des congrès annuels de la SAES de 2010 à Lille et de 2011 (Paris 3, Paris 7).