Entre création et médiation : les résidences d’écrivains et d’artistes

Les résidences, en tant que dispositif de soutien à la création littéraire ou artistique, mêlé à des stratégies territoriales – du local à l’international –, sont un objet culturel paradoxalement encore peu exploré d’un point de vue scientifique malgré son historicité. Leur forme, instable et composite en fonction de leurs objectifs et de leurs partenaires, est structurée par un principe hybride, souvent en tension, entre création et médiation. La question de la place de l’artiste dans la société et dans son rapport aux publics est ainsi analysée du point de vue des caractéristiques du dispositif résidentiel. Residences, as an apparatus supporting artistic or literary creation, mixed with territorial strategies – from local to international – are a cultural object paradoxically still little explored from a scientific point of view, despite its historicity. Their form, unstable and composite according to their objectives and their partners, is structured by a hybrid principle, in tension between creation and mediation. The question of the place of the artist in society and in his relation to the public is thus analyzed from the point of view of the residential device’s characteristics. Las residencias, como dispositivo de apoyo para la creación literaria o artística, combinado con estrategias territoriales, desde lo local a lo internacional, son un objeto cultural, paradójicamente, todavía poco explorado desde un punto de vista científico a pesar de su historicidad. Su forma, inestable y compuesta según sus objetivos y sus socios, está estructurada por un principio híbrido, a menudo en tensión, entre la creación y la mediación. La cuestión del artista en la sociedad y en su relación con los públicos se analiza así desde el punto de vista de las características del dispositivo residencial.