L’hérésie absente

Dans le Moreh Ẓ edeq ( Le Maître de justice ) – une polémique anti-juive écrite en hébreu et traduite en castillan –, l’auteur Alfonso de Valladolid (m. V. 1347), connu aussi comme Abner de Burgos, raconte l’histoire des communautés juives karaïtes au xii e siècle dans la péninsule Ibérique et ce qu’il appelle leur « conversion forcée » au judaïsme rabbinique. Alfonso raconte cette histoire afin d’inspirer le doute religieux parmi ses lecteurs juifs. Il représente la puissance coercitive comme un aspect inhérent à la société juive ibérique, fournissant ainsi un contexte logique qui lui permet de développer sa polémique contre « l’hérésie » juive. Alfonso suggère que sa propre lecture christologique du Talmud peut être imposée à ses lecteurs pour inspirer leur conversion au christianisme.