商务日语的特点及翻译技巧分析
随着中国社会经济的不断发展和进步,与其他国家之间的贸易、政治等多方面的往来频繁,促成了我国经济多元化发展的良好趋势。日本作为我国友好的贸易邻国,与其贸易及政治的友好往来极为重要。不同的国家都有其自己的人文文化,为加深国家以及外贸企业之间的协作共赢意识,对外沟通显得至关重要。商务日语的出现极大程度的弥补了国家间文化差异而产生的分歧,翻译者能否真正熟练掌握商务日语实际应用技巧,成为了中日贸易友好关系发展的重要前提。...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | 科学中国人 2016 (7X), p.169 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | chi |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | 随着中国社会经济的不断发展和进步,与其他国家之间的贸易、政治等多方面的往来频繁,促成了我国经济多元化发展的良好趋势。日本作为我国友好的贸易邻国,与其贸易及政治的友好往来极为重要。不同的国家都有其自己的人文文化,为加深国家以及外贸企业之间的协作共赢意识,对外沟通显得至关重要。商务日语的出现极大程度的弥补了国家间文化差异而产生的分歧,翻译者能否真正熟练掌握商务日语实际应用技巧,成为了中日贸易友好关系发展的重要前提。 |
---|---|
ISSN: | 1005-3573 |