词音变化与构式省缩——禁止词“别”的产生路径补说

“别”是明清以来北方汉语中常见的表禁止的否定副词。对“别”的来源和产生途径以往有多种看法，本文在前人研究基础上，通过综合考察历史语料和语音变化，尝试提出一种新的补充性解释，认为“别”的产生途径可能是“不要”变音为“别要”，然后省缩为“别”。其完整过程经历三个阶段：（）词汇化：从“不”“要”连用，词汇化为表禁止的“不要”；（Ⅱ）词音变化：“不要”变读为“别要”（“别”是“不-”的变音）；（Ⅲ）省缩：“别要”省缩为“别”。