侘寂之心——日本金缮

在谈金缮之前,要先谈谈侘寂的意思。关于侘寂一词其实并不总是连在一起使用的,侘和寂在日语里面写作侘び（WABI）和寂び（SABI）,在日语中,它们可以单独使用。＂侘＂在日本常用于表现茶道之美,人们称自村田珠光兴起的草庵茶开始,到千利休达到最高点为止的利休茶道全系统为＂侘び茶＂,侘び是茶道思想的产物。茶道当中＂侘＂所包含的意思不仅是粗糙,也包含着虽然外表一般但追求质感和美感这层意思。