家谱(节译)
曾在莫迪亚诺似真还幻的小说世界几进几出,译了他几部作品。今天领略了他的真实世界,方始明白二十多年前,在他的文学迷宫走过不少弯路。不仅译者,读者有此《家谱》作参照,也能更容易理解他的二三十部小说,而趣味不减反增,...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | 世界文学 2015 (2), p.22-44 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | chi |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | 曾在莫迪亚诺似真还幻的小说世界几进几出,译了他几部作品。今天领略了他的真实世界,方始明白二十多年前,在他的文学迷宫走过不少弯路。不仅译者,读者有此《家谱》作参照,也能更容易理解他的二三十部小说,而趣味不减反增, |
---|---|
ISSN: | 0583-0206 |