历史原态与文化重写——以息夫人形象迁移为例

息夫人是春秋时期陈国人，生卒年不详，因为嫁于息国国君故称“息夫人”。陈国先祖是舜的后人，因为居于妫水之滨，“其后因为氏姓，姓妫氏”（《史记·陈杞世家》），所以息夫人又称“息妫”。由于息妫艳如桃花，因此又有“桃花夫人”的美誉。《左传》记载，这个女子的美貌使息、蔡、楚三国之间爆发了三次大的战争，致使息、蔡二国相继灭亡，息夫人本人也被楚文王虏人楚宫做了楚夫人。但到了汉代刘向《列女传》中，息夫人却变成为息侯守身殉情而死。那么，是什么原因使息夫人的故事被无情腰斩，使史书中的事实被彻底改写呢？