中国文化与越南汉文笔记小说

比之于其他越南汉文小说，越南汉文笔记小说受中国文化、中国文学的影响更为多元化。中国文化中的帝王官僚文化、隐逸文化、鬼神文化、科举文化等，在越南汉文笔记小说中都有集中体现；中国文学中的诗文、史传及历代小说，则从情节人物到风格手法，被越南汉文笔记小说大量借鉴与模仿，既印证着中越间的文化渊源关系，也显示着中国文学的巨大影响力。