也谈话语标记"你说

话语标记“你说”的话语信息模式可归纳为两种:“你说”+陈述句式和“你说”+反问句式。“你说”的核心语用功能在于提请关注并认同。这一功能来源于主谓构式“你+说”的祈使义用法。话语标记的产生是典型的语法化过程,“隐喻”和“语用推理”的主观化和交互主观化特征是“你说”语法化的主要动因。话语标记“你说”仅用于口语对话,使用环境多为消极评注,也用于个人困惑情绪的表达。...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:汉语学习 2013 (3), p.31-36
1. Verfasser: 盛继艳
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:话语标记“你说”的话语信息模式可归纳为两种:“你说”+陈述句式和“你说”+反问句式。“你说”的核心语用功能在于提请关注并认同。这一功能来源于主谓构式“你+说”的祈使义用法。话语标记的产生是典型的语法化过程,“隐喻”和“语用推理”的主观化和交互主观化特征是“你说”语法化的主要动因。话语标记“你说”仅用于口语对话,使用环境多为消极评注,也用于个人困惑情绪的表达。
ISSN:1003-7365