“有”点意思
"有"字可谓是词小,义大,用法更复杂。单就理解其汉语含义已属不易,若要将其英译之,则更为不易。本文将假各汉语言学家研究之力,取经典名著英译蓝本之范例,具体分析研究一下"有"字的翻译。
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | 商业文化:学术版 2011 (12), p.259-259 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | chi |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | "有"字可谓是词小,义大,用法更复杂。单就理解其汉语含义已属不易,若要将其英译之,则更为不易。本文将假各汉语言学家研究之力,取经典名著英译蓝本之范例,具体分析研究一下"有"字的翻译。 |
---|---|
ISSN: | 1006-4117 |