人名条目的处理
<正> 《辞源》、《辞海》都收人名,《中国人名大辞典》更是以收人名为己任,但这三部书在人名条目的写法上却各有特色,互相不同。下边就《辞源》人名条目略谈其特点的一二。先谈收词的选择。因为《辞源》以语词为主,所以特别从语文和典故的角度着眼,凡是与此有关的,都应列入。例如“李八百”一条,《辞海》未收,《中国人名大辞典》虽然收了,但言之不详,全条解释只用了四十八个字,而《辞源》却用了一百四十四个字,且向读者提...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | 辞书研究 1981 (4), p.41-44 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | <正> 《辞源》、《辞海》都收人名,《中国人名大辞典》更是以收人名为己任,但这三部书在人名条目的写法上却各有特色,互相不同。下边就《辞源》人名条目略谈其特点的一二。先谈收词的选择。因为《辞源》以语词为主,所以特别从语文和典故的角度着眼,凡是与此有关的,都应列入。例如“李八百”一条,《辞海》未收,《中国人名大辞典》虽然收了,但言之不详,全条解释只用了四十八个字,而《辞源》却用了一百四十四个字,且向读者提 |
|---|---|
| ISSN: | 1000-6125 |