遗嘱
<正> 一位实业家,年迈多病,不得不买下夏德伊城堡,以便退休后安度晚年。不久,佩里戈尔的居民对修缮后房屋的华美雅致谈论纷纷。据说花园更叫人赞赏。来自巴黎的一位建筑家、园林设计师令人在拉卢谷地的出口处筑堤蓄水,围成一座人工湖,把夏德伊变成第二个凡尔赛。在这穷乡僻壤的外省,美丽的花园极为罕见,多数城堡主人仿效萨维尼亚人,把花园改成菜园。如此新颖的花坛,引起了布里佛人,佩里格人,甚至波尔多人的注目。经过一年时间修缮,新房主迁来居住,然而,来此参观者并不如人们所想象的那么多。居民们给予新房主分寸得当的欢迎,但是,却没有一个人知道究竟谁是贝尔南夫人。...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | 当代外国文学 1981 (1), p.131-133 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | chi |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | <正> 一位实业家,年迈多病,不得不买下夏德伊城堡,以便退休后安度晚年。不久,佩里戈尔的居民对修缮后房屋的华美雅致谈论纷纷。据说花园更叫人赞赏。来自巴黎的一位建筑家、园林设计师令人在拉卢谷地的出口处筑堤蓄水,围成一座人工湖,把夏德伊变成第二个凡尔赛。在这穷乡僻壤的外省,美丽的花园极为罕见,多数城堡主人仿效萨维尼亚人,把花园改成菜园。如此新颖的花坛,引起了布里佛人,佩里格人,甚至波尔多人的注目。经过一年时间修缮,新房主迁来居住,然而,来此参观者并不如人们所想象的那么多。居民们给予新房主分寸得当的欢迎,但是,却没有一个人知道究竟谁是贝尔南夫人。 |
---|---|
ISSN: | 1001-1757 |