“声诗”概念与李清照《词论》“乐府声诗并著”之解读

李清照《词论》开头"乐府声诗并著"中的"乐府",系沿用唐人泛指配乐歌词含义,包括歌诗与曲子词等,文中侧重于指曲子词;"声诗"只能理解为乐府所包含的曲调(声)与歌词(诗)二者。开头一句强调"乐府"的性质是曲调与歌词紧密结合,不可轩轾,实际上有意强调"声",明显是针对苏轼以来"乐府"过分偏重歌词而发。当代词学家们歧解纷纭,根源在于误解了任半塘的"声诗"概念。任半塘"唐声诗"概念实际上是为学术研究方便而自设的概念,但当代学者多误解为是唐人的观念,进而误以为:"声诗"与"乐府"是畛域分明的平行概念。而事实上唐代"乐府"、"声诗"、"歌诗"在配乐歌词意义上是同义互换的关系。...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Wen xue yi chan 2011 (1), p.73-78
1. Verfasser: 李定广
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:李清照《词论》开头"乐府声诗并著"中的"乐府",系沿用唐人泛指配乐歌词含义,包括歌诗与曲子词等,文中侧重于指曲子词;"声诗"只能理解为乐府所包含的曲调(声)与歌词(诗)二者。开头一句强调"乐府"的性质是曲调与歌词紧密结合,不可轩轾,实际上有意强调"声",明显是针对苏轼以来"乐府"过分偏重歌词而发。当代词学家们歧解纷纭,根源在于误解了任半塘的"声诗"概念。任半塘"唐声诗"概念实际上是为学术研究方便而自设的概念,但当代学者多误解为是唐人的观念,进而误以为:"声诗"与"乐府"是畛域分明的平行概念。而事实上唐代"乐府"、"声诗"、"歌诗"在配乐歌词意义上是同义互换的关系。
ISSN:0257-5914