诗中的“蒙太奇”——列锦修辞法
“鸡声茅店月,人迹板桥霜”(温庭筠《商山早行》),这联诞生于晚唐诗坛的秀句,历来为诗评家们所称道。早在北宋初年,欧阳修就曾在《六一诗话》中借梅圣俞之口对该句推崇过,将其援例为“状难写之景如在日前,含不尽之意见于言外”的印证。不过,欧公还仅仅从写景达意的角度审视其妙处,尚未留意它在语言结构上的特征。后来,明人李东阳又说起这联诗:“人但知其能道羁愁野况于言意之表,不知二句中,不用一二闲字,止提掇出紧关物色字样,而音韵铿锵,意象俱足,始为难得。”(《怀麓堂诗话》)这是一个重要发现,他不仅注意到这联秀句在立象表意方面的作用,而且一语道破了此类句式不同常态的修辞造语特点。...
Gespeichert in:
Veröffentlicht in: | 写作:高级版 2007 (3), p.5-7 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | chi |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | “鸡声茅店月,人迹板桥霜”(温庭筠《商山早行》),这联诞生于晚唐诗坛的秀句,历来为诗评家们所称道。早在北宋初年,欧阳修就曾在《六一诗话》中借梅圣俞之口对该句推崇过,将其援例为“状难写之景如在日前,含不尽之意见于言外”的印证。不过,欧公还仅仅从写景达意的角度审视其妙处,尚未留意它在语言结构上的特征。后来,明人李东阳又说起这联诗:“人但知其能道羁愁野况于言意之表,不知二句中,不用一二闲字,止提掇出紧关物色字样,而音韵铿锵,意象俱足,始为难得。”(《怀麓堂诗话》)这是一个重要发现,他不仅注意到这联秀句在立象表意方面的作用,而且一语道破了此类句式不同常态的修辞造语特点。 |
---|---|
ISSN: | 1002-7343 |