《十三经辞典》字形、字体的处理
从概念上要把字形、字体区别开来，十分困难。 在汉字规范化过程中，《印刷通用汉字字形表》、《简化字总表》、《第一批异体字整理表》是汉字规范的成果，也是今天人们使用汉字的标准。在编纂《十三经辞典》(以下作《辞典》)时遇到汉字问题，同《印刷通用汉字字形表》有关的，我们称“字形”问题；同《简化字总表》、《第一批异体字整理表》有关的，我们称“字体”问题。 一、字形的处理 在古代文献专书辞典编纂中，字形问题十分棘手。我们曾设想，为了保留古籍面貌一律严格按原底本的字形。经过试行，发现由于各种原因造成的形异现象，十分严重。同一字在一部经书中，不同形体就有三五种及至近十种，不胜其烦。字形之间的差异并不大：或多一...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Ci shu yan jiu 2000 (6) |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | chi |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | 6 |
| container_start_page | |
| container_title | Ci shu yan jiu |
| container_volume | |
| creator | 王明仓 |
| description | 从概念上要把字形、字体区别开来，十分困难。 在汉字规范化过程中，《印刷通用汉字字形表》、《简化字总表》、《第一批异体字整理表》是汉字规范的成果，也是今天人们使用汉字的标准。在编纂《十三经辞典》(以下作《辞典》)时遇到汉字问题，同《印刷通用汉字字形表》有关的，我们称“字形”问题；同《简化字总表》、《第一批异体字整理表》有关的，我们称“字体”问题。 一、字形的处理 在古代文献专书辞典编纂中，字形问题十分棘手。我们曾设想，为了保留古籍面貌一律严格按原底本的字形。经过试行，发现由于各种原因造成的形异现象，十分严重。同一字在一部经书中，不同形体就有三五种及至近十种，不胜其烦。字形之间的差异并不大：或多一点或少一点，或点在横上或点在横下，或一横相连或一横断开，两笔相交时或出头或不出头等等。如果这些字形全部保留，不要说电脑处理时需造的字数量巨大，无处存放，即使编辞典时，每一形体各自出词目，进行释义，就苦不堪言，这不仅加大了编者的工作量，还不利于读者的阅读和使用。 古籍中字形繁复的问题，由来已久。如何统一，如何规范，50年代中期已引起文字工作者的关注。1965年1月文化部和文改会联合发布了《印刷通用汉字字形表》，统一规定了新... |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>chongqing</sourceid><recordid>TN_cdi_chongqing_backfile_1000682389</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><cqvip_id>1000682389</cqvip_id><sourcerecordid>1000682389</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-chongqing_backfile_10006823893</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYeA0NDAw0DUzNDLlYOAtLs5MMjA2MzE2szA25WTQfdzQ9bS38cmOzue7-1_sm_e0dcfjhu6na6c_3bvocUMjkPFk7-Tns1qeLml5PqGNh4E1LTGnOJUXSnMzqLi5hjh76CZn5OelF2bmpccnJSZnp2XmpMaDLDWzMDK2sDQmUhkAtqdAcg</addsrcrecordid><sourcetype>Publisher</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>《十三经辞典》字形、字体的处理</title><source>国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database)</source><creator>王明仓</creator><creatorcontrib>王明仓</creatorcontrib><description>从概念上要把字形、字体区别开来，十分困难。 在汉字规范化过程中，《印刷通用汉字字形表》、《简化字总表》、《第一批异体字整理表》是汉字规范的成果，也是今天人们使用汉字的标准。在编纂《十三经辞典》(以下作《辞典》)时遇到汉字问题，同《印刷通用汉字字形表》有关的，我们称“字形”问题；同《简化字总表》、《第一批异体字整理表》有关的，我们称“字体”问题。 一、字形的处理 在古代文献专书辞典编纂中，字形问题十分棘手。我们曾设想，为了保留古籍面貌一律严格按原底本的字形。经过试行，发现由于各种原因造成的形异现象，十分严重。同一字在一部经书中，不同形体就有三五种及至近十种，不胜其烦。字形之间的差异并不大：或多一点或少一点，或点在横上或点在横下，或一横相连或一横断开，两笔相交时或出头或不出头等等。如果这些字形全部保留，不要说电脑处理时需造的字数量巨大，无处存放，即使编辞典时，每一形体各自出词目，进行释义，就苦不堪言，这不仅加大了编者的工作量，还不利于读者的阅读和使用。 古籍中字形繁复的问题，由来已久。如何统一，如何规范，50年代中期已引起文字工作者的关注。1965年1月文化部和文改会联合发布了《印刷通用汉字字形表》，统一规定了新...</description><identifier>ISSN: 1000-6125</identifier><language>chi</language><ispartof>Ci shu yan jiu, 2000 (6)</ispartof><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Uhttp://image.cqvip.com/vip1000/qk/82801X/82801X.jpg</thumbnail><link.rule.ids>314,776,780,4009</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>王明仓</creatorcontrib><title>《十三经辞典》字形、字体的处理</title><title>Ci shu yan jiu</title><addtitle>Lexicographical Studies</addtitle><description>从概念上要把字形、字体区别开来，十分困难。 在汉字规范化过程中，《印刷通用汉字字形表》、《简化字总表》、《第一批异体字整理表》是汉字规范的成果，也是今天人们使用汉字的标准。在编纂《十三经辞典》(以下作《辞典》)时遇到汉字问题，同《印刷通用汉字字形表》有关的，我们称“字形”问题；同《简化字总表》、《第一批异体字整理表》有关的，我们称“字体”问题。 一、字形的处理 在古代文献专书辞典编纂中，字形问题十分棘手。我们曾设想，为了保留古籍面貌一律严格按原底本的字形。经过试行，发现由于各种原因造成的形异现象，十分严重。同一字在一部经书中，不同形体就有三五种及至近十种，不胜其烦。字形之间的差异并不大：或多一点或少一点，或点在横上或点在横下，或一横相连或一横断开，两笔相交时或出头或不出头等等。如果这些字形全部保留，不要说电脑处理时需造的字数量巨大，无处存放，即使编辞典时，每一形体各自出词目，进行释义，就苦不堪言，这不仅加大了编者的工作量，还不利于读者的阅读和使用。 古籍中字形繁复的问题，由来已久。如何统一，如何规范，50年代中期已引起文字工作者的关注。1965年1月文化部和文改会联合发布了《印刷通用汉字字形表》，统一规定了新...</description><issn>1000-6125</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2000</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYeA0NDAw0DUzNDLlYOAtLs5MMjA2MzE2szA25WTQfdzQ9bS38cmOzue7-1_sm_e0dcfjhu6na6c_3bvocUMjkPFk7-Tns1qeLml5PqGNh4E1LTGnOJUXSnMzqLi5hjh76CZn5OelF2bmpccnJSZnp2XmpMaDLDWzMDK2sDQmUhkAtqdAcg</recordid><startdate>2000</startdate><enddate>2000</enddate><creator>王明仓</creator><scope>2RA</scope><scope>92L</scope><scope>CQIGP</scope><scope>W93</scope><scope>~WA</scope></search><sort><creationdate>2000</creationdate><title>《十三经辞典》字形、字体的处理</title><author>王明仓</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-chongqing_backfile_10006823893</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>chi</language><creationdate>2000</creationdate><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>王明仓</creatorcontrib><collection>中文科技期刊数据库</collection><collection>中文科技期刊数据库-CALIS站点</collection><collection>中文科技期刊数据库-7.0平台</collection><collection>中文科技期刊数据库-社会科学</collection><collection>中文科技期刊数据库- 镜像站点</collection><jtitle>Ci shu yan jiu</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>王明仓</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>《十三经辞典》字形、字体的处理</atitle><jtitle>Ci shu yan jiu</jtitle><addtitle>Lexicographical Studies</addtitle><date>2000</date><risdate>2000</risdate><issue>6</issue><issn>1000-6125</issn><abstract>从概念上要把字形、字体区别开来，十分困难。 在汉字规范化过程中，《印刷通用汉字字形表》、《简化字总表》、《第一批异体字整理表》是汉字规范的成果，也是今天人们使用汉字的标准。在编纂《十三经辞典》(以下作《辞典》)时遇到汉字问题，同《印刷通用汉字字形表》有关的，我们称“字形”问题；同《简化字总表》、《第一批异体字整理表》有关的，我们称“字体”问题。 一、字形的处理 在古代文献专书辞典编纂中，字形问题十分棘手。我们曾设想，为了保留古籍面貌一律严格按原底本的字形。经过试行，发现由于各种原因造成的形异现象，十分严重。同一字在一部经书中，不同形体就有三五种及至近十种，不胜其烦。字形之间的差异并不大：或多一点或少一点，或点在横上或点在横下，或一横相连或一横断开，两笔相交时或出头或不出头等等。如果这些字形全部保留，不要说电脑处理时需造的字数量巨大，无处存放，即使编辞典时，每一形体各自出词目，进行释义，就苦不堪言，这不仅加大了编者的工作量，还不利于读者的阅读和使用。 古籍中字形繁复的问题，由来已久。如何统一，如何规范，50年代中期已引起文字工作者的关注。1965年1月文化部和文改会联合发布了《印刷通用汉字字形表》，统一规定了新...</abstract></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 1000-6125 |
| ispartof | Ci shu yan jiu, 2000 (6) |
| issn | 1000-6125 |
| language | chi |
| recordid | cdi_chongqing_backfile_1000682389 |
| source | 国家哲学社会科学学术期刊数据库 (National Social Sciences Database) |
| title | 《十三经辞典》字形、字体的处理 |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-22T01%3A25%3A59IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-chongqing&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%80%8A%E5%8D%81%E4%B8%89%E7%BB%8F%E8%BE%9E%E5%85%B8%E3%80%8B%E5%AD%97%E5%BD%A2%E3%80%81%E5%AD%97%E4%BD%93%E7%9A%84%E5%A4%84%E7%90%86&rft.jtitle=Ci%20shu%20yan%20jiu&rft.au=%E7%8E%8B%E6%98%8E%E4%BB%93&rft.date=2000&rft.issue=6&rft.issn=1000-6125&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cchongqing%3E1000682389%3C/chongqing%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_cqvip_id=1000682389&rfr_iscdi=true |