Autour du texte épigraphique CIL III 1474 = IDR III/2, 379

L’encadrement chronologique de l’inscription est révélateur. Comme on l’a montré ci-dessus, elle ne peut dater qu’à partir du milieu du IIIe siècle. C’est une période de crise pour les aristocraties municipales du bassin danubien, pendant laquelle les sources épigraphiques sur cette catégorie sociale diminuent dramatiquement. Donc, l’inscription qu’on vient de présenter illustre la persistence, dans ces temps durs, des notables locaux et de la vie municipale au centre de la Dacie. Mais, très probablement, il s’agit d’une survivance difficile et sans éclat. P. Antonius Super, malgré l’appartenence à l’ordre équestre, n’exerce aucune charge publique locale. Sa soeur et son beau-frère (aristocrate de Viminacium) sont enterrés dans le caveau familial de Sarmizegetusa, avec le fils du premier. Et toujours ici sera déposé Antonius Super aussi, sans qu’on lui installe une nouvelle pierre tombale, uniquement avec les indications nécessaires gravées sur un côté du monument existent déjà. On dirait que l’état matériel de la famille ait interdit des dépenses supplémentaires. Tous les détails indiquent un monde où la qualité d’aristocrate local a commencé à ne plus être attractive – tout au contraire. Le document épigraphique analysé ci-dessus constitue donc une source rare et précieuse sur le destin des élites sociales daco-romaines pendant l’anarchie militaire, c’est à dire vers la fin de la province trajanne.