收条与借条混淆不清导致的法律问题

2005年3月12日，家住威海市的邹某向威海市环翠区人民法院提起诉讼称，2004年1月，被告孙某因做生意急用钱向其借款人民币20000元，被告在收到该笔借款后出具了收条；现诉至法院要求被告偿还借款20000元。在庭审中，邹某向法院提交了被告书写的收条，收条上载明：“今收到人民币20000元整。2004．1．13。孙某。”孙某辩称，自己从未向原告借款，反而是原告曾向其借款20000元。后原告还款时，因以前打过的借条丢失，所以向原告出具了这张收款收条。