Influence subie, influence exercée

Loin d’en avoir été les parents pauvres, les jeunes États de l’Est européen auront été pour l’Organisation d’hygiène de la SDN de constants remorqueurs, en même temps qu’un point d’appui pour les grandes philanthropies privées, Fondation Rockefeller en tête. Influence subie , les Écoles et Instituts d’hygiène de l’Europe danubienne opèrent sous le magistère de l’Amérique. Influence exercée , les accomplissements de leurs « returned fellows » sortent de l’ombre. Tout engourdi qu’il paraisse, le sous-continent trouve peu à peu sa voix au gré de traductions-naturalisations qui, donnant à ce qui vient de l’extérieur l’apparence d’un produit autochtone, en rendirent les réalisations-phares exportables, et ce jusqu’en Chine. De la police sanitaire à la médecine sociale, l’autre Europe aura ainsi fourni à l’OMS naissante son assiette idéologique : le relèvement des campagnes.