“Economic levers” in the Soviet Union in the late 1940s: From “workarounds” to tools for reform and the construction of communism

L’article étudie les aspects économiques et théoriques des « leviers économiques », la monnaie, les prix, le commerce, le crédit, le profit, les primes et le hozrasčet (« comptabilité analytique »), en Union soviétique. Sur la base de documents d’archive originaux, l’auteur concentre son étude sur la fin des années 1940 et soutient qu’entre 1946 et 1949, le but établi de renforcer les « leviers économiques » eut des implications pratiques et théoriques significatives. Il montre comment les politiques visant à s’appuyer plus sur les coûts, les prix, les profits et les primes, bien que très rapidement abandonnées en même temps que leurs ramifications idéologiques, exacerbèrent la tension qui existait entre ces « leviers » et la planification centralisée. L’étude nous aide à comprendre les tensions structurelles inhérentes à l’économie soviétique et les premières tentatives d’amendement par les « leviers économiques » des distorsions de plus en plus macroscopiques de l’économie planifiée.